首页 > 图片 > 东方表情 > 正文

印太烟草有限公司在蒲甘皇城和可可亲王府举行点灯节活动(中英双语)

2023-10-30 12:16:19

来源:世界日报中文网

分享到:

原标题:印太烟草有限公司在蒲甘皇城和可可亲王府举行点灯节活动

Original Title: Indo-Pacific Tobacco Co., Ltd. Holds Lantern Festival Ceremony in the Imperial City of Bagan and the Palace of Prince Coco

(陈恩田在千塔万佛之城蒲甘皇城参加点灯节活动向佛祖献花)

(Chen Entian attends the Lantern Festival Ceremony in the Imperial City of Bagan, the city of Thousand Pagodas and Ten Thousand Buddhas, and presents flowers to the Buddha)

印太之光消息,2023年10月29日,缅甸迎来一年一度的点灯节,印太烟草有限公司在世界文化遗产(千塔万佛之城)蒲甘皇城和可可亲王府举行点灯节活动。

News from The Light of Indo: On October 29, 2023, Myanmar celebrated the annual Lantern Festival. Indo Tobacco Co., Ltd. held Lantern Festival Ceremony at the World Cultural Heritage Site (Thousand Pagodas and Ten Thousand Buddhas City), the Imperial City of Bagan, and the Palace of Prince Coco.

(陈恩田抵达蒲甘皇城祭拜阿奴律陀、江喜陀等蒲甘历代帝王)

(Chen Entian arrives at the imperial city of Bagan to pay homage to the emperors of various dynasties in Bagan , such as Anawrahta and Kyanzittha)

根据世界和平丝带组织印太秘书处的安排,印太烟草有限公司的点灯节活动包括探寻蒲甘皇城历史遗迹,祭拜阿奴律陀、江喜陀等蒲甘历代帝王,并在缅甸可可亲王府举行点灯祈福活动。世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、印太烟草有限公司战略委员会主席陈恩田出席了点灯节活动。“可可亲王”陈恩田表示,当前缅甸局势备受关注,要实现真正意义的和平稳定,各方要有国家完全统一的思想意识。

According to the arrangements of the Indo Pacific Secretariat of World Peace Ribbon Organization, Indo Pacific Tobacco Co., Ltd.'s Lantern Festival activities include exploring the historical relics of the Bagan Imperial City, paying homage to the emperors of Anawrahta , Kyanzittha, and other Bagan dynasties, and holding a Lantern Festival Ceremony and blessing event at the Palace of Prince Coco in Myanmar. Chen Entian, Chairman of the First to Eighth Committees of the World Peace Ribbon Organization and Chairman of the Strategic Committee of Indo Tobacco Co., Ltd., attended the Lantern Festival Ceremony. Prince Coco, Chen Entian, said that the current situation in Myanmar is of great concern. To achieve true peace and stability, all parties need to have a complete sense of national unity.

(陈恩田希望为缅甸及“一带一路”沿线国家和人民点亮和平灯)

(Chen Entian light the lantern of peace for Myanmar and the Belt and Road countries and its people)

“可可亲王”陈恩田希望借点灯节活动,为缅甸及“一带一路”沿线国家和人民点亮永远的和平灯。缅甸国家内阁大臣昂乃乌对“可可亲王”陈恩田的到来表示欢迎。

Chen Entian, "Prince Coco", hopes to light the eternal lantern of peace for Myanmar and the Belt and Road countries and its people by holding the Lantern Festival Ceremony. Union Minister for Commerce of Myanmar Aung Naing Oo, welcomed the arrival of "Prince Coco" Chen Entian.

(缅甸国家内阁大臣昂乃乌对“可可亲王”陈恩田的到来表示欢迎)

(Union Minister for Commerce of Myanmar Aung Naing Oo welcomes the arrival of "Prince Coco" Chen Entian)

精彩推荐