首页 > 图片 > 东方表情 > 正文

“一带一路”国际日倒计时:陈恩田看望缅中友协前主席吴盛温昂(中英双语)

2023-12-06 12:16:31

来源:世界日报中文网

分享到:

原标题:“一带一路”国际日倒计时:陈恩田看望缅中友协前主席吴盛温昂

Countdown to the Belt and Road International Day: Chen Entian Visits U Sein Win Aung, Former Chairman of Myanmar-China Friendship Association

纳斯达克中文台1216国际广播,世界和平丝带组织印太秘书处消息,仰光当地时间2023年12月6日,“一带一路”国际日首席发起人、世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、被国际社会尊称为“可可亲王”的陈恩田先生抵达缅甸仰光,看望了缅中友好协会前主席吴盛温昂先生。

NASDAQ Chinese Channel 1216 International broadcast, according to the Indo-pacific Secretariat of the World Peace Ribbon Organization, on December 6, 2023, Yangon local time, Mr. Chen Entian, the chief initiator of the "Belt and Road" International Day, Chairman of the first to eighth committee of the World Peace Ribbon Organization, known as the "Prince Coco" by the international community , arrived in Yangon, Myanmar. He visited Mr. U Sein Win Aung, former Chairman of the Myanmar-China Friendship Association.

(图为缅中友好协会前主席吴盛温昂先生)

Mr. U Sein Win Aung, former Chairman of Myanmar-China Friendship Association

陈恩田说:我很高兴再次见到主席先生,感谢主席先生为中缅胞波情谊及世界和平作出的贡献,也感谢主席先生对世界和平丝带组织及“一带一路”国际日的关心支持。今年是一带一路国际合作倡议提出十周年,也是一带一路国际日诞辰十周年,再过10天就是12月16日(第十届一带一路国际日)。缅甸文艺会、缅甸一带一路发展有限公司等机构筹备举行“万灯祈福、共襄和平”法会,目的是为缅甸国家和人民祈福、为一带一路国家和人民祈福,为世界和平祈福,这是一带一路国际日诞辰十周年以来,缅甸民间首次举办的祈福法会,对于促进缅甸及世界和平有着积极的意义。

Mr. Chen Entian said: I am very happy to meet Mr. Chairman again and thank you for your contribution to China-Myanmar Paukphaw friendship and world peace, and also thank you for your concern and support for the World Peace Ribbon Organization and the Belt and Road International Day. This year marks the 10th anniversary of the Belt and Road Initiative, as well as the 10th anniversary of the birth of the Belt and Road International Day, which will be celebrated in 10 days' time on December 16. The Myanmar Arts and Culture Association, the Myanmar Belt and Road Development Co., Ltd. and other organizations are preparing to hold the "Ten Thousand Lanterns Pray for Peace" prayer meeting, which aims to pray for the country and people of Myanmar, pray for the countries and people of the Belt and Road, and pray for world peace. This is the first prayer meeting held by the people of Myanmar since the 10th anniversary of the Belt and Road International Day. It has positive significance for promoting peace in Myanmar and the world.

(图为世界和平丝带组织领导人陈恩田先生)

Mr. Chen Entian, Leader of World Peace Ribbon Organization

陈恩田表示:今年12月16日,全球将会举行一千多场庆祝活动,一带一路沿线城市也将举行“点亮和平灯,照耀一带一路”活动。几天前,中国昆明举行了“放飞和平鸥,祈愿世界和平”新闻发布会,宣布东盟地区筹备举行庆祝第十届一带一路国际日活动,其中昆明海埂大坝也会举行“放飞和平鸥,祈愿世界和平”的活动,我本人抵达昆明表达祝贺与支持。

Chen Entian said: On December 16 this year, more than 1,000 celebrations will be held around the world, and cities along the Belt and Road will also hold "Light the peace Lantern, Shine the Belt and Road" activities. A few days ago, a press conference was held in Kunming, China, to announce the ASEAN region's preparations to celebrate the 10th Belt and Road International Day, including the Haigeng Dam in Kunming will also hold a "Fly peace Gulls, pray for world peace" activities. I had arrived in Kunming to express my congratulations and support.

精彩推荐