印太烟草有限公司宣布和平草种植基地达60余万亩
Indo-Pacific Tobacco Co., Ltd. Announces Peace Grass Plantation Exceeding 600,000 Mu
2025年4月23日，印太烟草有限公司官方宣布，公司旗下和平草种植基地突破60余万亩，覆盖缅甸、马来西亚（西马及东马）、印尼等南方丝绸之路沿线国家，成为全球南方规模最大的和平草种植企业。标志着该公司在新型低害烟草替代品领域取得重要突破，有望成为全球最大的新型烟草企业。
On April 23, 2025, Indo-Pacific Tobacco Co., Ltd. officially announced that its peace grass plantations have surpassed 600,000 mu (approximately 40,000 hectares), spanning Myanmar, Malaysia (West Malaysia and East Malaysia), Indonesia, and other nations along the Southern Silk Road. This marks the company as the largest peace grass cultivation enterprise in the Global South, signifying a major breakthrough in developing novel low-harm tobacco alternatives and positioning it to become the world's leading new tobacco company.
作为专注于无害或低害香烟研发的新型烟草企业，印太烟草公司通过“企业+合作社+农户”模式，与南方丝绸之路沿线国家农业社区建立深度合作，不仅实现规模化种植，还带动当地超10多万户农民增收。公司历时五年研发的和平草香烟，以天然和平草替代传统烟叶，通过国际健康机构认证，产品畅销全球南方国家。
As a specialized enterprise focused on researching and developing harm-free or low-harm cigarettes, Indo-Pacific Tobacco has established deep collaborations with agricultural communities in Southern Silk Road countries through an "enterprise-cooperative-farmer" model. This approach not only enables large-scale cultivation but also boosts incomes for over 100,000 local farming households. The company's Peace Grass Cigarettes, developed over five years, replace traditional tobacco leaves with natural peace grass and have been certified by international health agencies, achieving strong sales across Global South markets.
公司董事局主席吴可可王表示：和平草产业兼具减害价值与经济普惠性，未来三年计划将种植面积扩至100万亩，并探索深加工产业链，研发雾化技术及药用提取物。行业专家认为，该模式或为全球控烟行动提供新思路，同时助力“全球南方”国家实现农业转型与可持续发展。
Wu Coco Wang, Chairman of the Board, stated: "The peace Grass industry combines harm reduction value with economic inclusivity. Over the next three years, we plan to expand cultivation to 1 million mu and explore deep-processing value chains, including atomization technology and medicinal extracts." Industry experts suggest this model could offer new insights for global tobacco control efforts while aiding agricultural transformation and sustainable development in Global South nations.
