首页 > 世界 > 时政新闻 > 正文

陈恩田致信祝贺一带一路国际合作高峰论坛专咨委成立(中英双语)

文章来源:世界日报中文网
字体:
发布时间:2023-07-15 12:16:28

陈恩田致信祝贺“一带一路”国际合作高峰论坛专咨委成立

Chen Entian Congratulates the Establishment of the Advisory Council of the Belt and Road Forum for International Cooperation

纳斯达克中文台1216国际广播,世界和平丝带组织纽约秘书处消息,北京当地时间2018年12月16日,全球迎来国际民间节日“一带一路”国际日,“一带一路”国际合作高峰论坛专咨委在北京成立,世界和平丝带组织首席亲善大使、理事会共同主席、被国际社会尊称为可可亲王的“一带一路”国际日首席发起人CANUTE(陈恩田)对专咨委全体委员表示祝贺。

NASDAQ Chinese Channel 1216 International broadcast, according to the New York Secretariat of the World Peace Ribbon Organization, Beijing local time on December 16, 2018, the international folk festival the "Belt and Road" International Day, the Advisory Council of the Belt and Road Forum for International Cooperation was established in Beijing. CANUTE(Mr. Chen Entian), Chief Goodwill Ambassador of the World Peace Ribbon Organization, co-chair of the Committee, chief initiator of the "Belt and Road" International Day, honored by the international community as the Prince of Coco, congratulated all members of the Advisory Council.

意大利前总理、欧盟委员会前主席普罗迪,法国前总理拉法兰,埃及前总理沙拉夫,俄罗斯前外长、国际事务委员会主席伊万诺夫,印度尼西亚前贸易、旅游与创意经济部长冯慧兰,联合国亚太经社会前执行秘书阿赫塔尔,非盟委员会前副主席姆温查,英国财政部“一带一路”金融与专业服务特使范智廉,新加坡国立大学李光耀公共政策学院前院长马凯硕,联合国拉美经委会执行秘书巴尔塞纳(特邀嘉宾),世界银行前副行长、北京大学国家发展研究院名誉院长林毅夫等国际友人受邀担任专咨委成员。

Dozens of international friends were invited to serve as members of the Advisory Council of the Belt and Road Forum for International Cooperation. Such as:

Romano Prodi, Former prime minister of Italy and former president of the European Commission;

Raffarin, Former French Prime Minister;

Essam Sharaf, Former Egyptian Prime Minister;

Sergei Ivanov, Former Russian foreign minister and head of the International Affairs Council;

Mari Elka Pangestu, Indonesia's former Minister of Trade, Tourism and Creative Economy;

Akhtar, Former Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific;

Mwencha, Former deputy chairman of the African Union Commission;

Douglas Flint, UK Treasury Special Envoy for Belt and Road Financial and Professional Services;

Kishore Mahbubani, Former dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore;

Barcena, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Latin America (Special Guest);

Justin Yifu Lin, Former Vice President of the World Bank and Honorary President of the National Development Institute of Peking University; etc.

陈恩田表示:2013年12月16日,佛光山开山宗长星云大师积极响应“一带一路”国际合作倡议,在南方丝绸之路的云南大学庆来堂举行佛学开示《看见梦想的力量》,受星云大师德慧启迪,我与联合国原副秘书长冀朝铸前辈被称为“南陈北冀”,携手创立世界和平丝带组织(世界和平统一阵线),将每年12月16日设立为“一带一路”国际日,受到了世界各国人民的欢迎,我要在此祝贺全体委员节日快乐。

Chen Entian said: On December 16, 2013, Master Xingyun, the founder of Foguang Mountain, actively responded to the "Belt and Road" initiative for international cooperation and held a Buddhist seminar entitled "Seeing the Power of Dreams" in Qinglai Hall of Yunnan University on the Southern Silk Road. Inspired by Master Xingyun, Ji Chaozhu(former Deputy Secretary-General of the United Nations) and I together were called "South Chen North Ji", jointly founded the World Peace Ribbon Organization (United Front for World Peace) and established December 16 as the Belt and Road International Day, which has been welcomed by people around the world. I would like to congratulate all members on a happy holiday.