首页 > 世界 > 时政新闻 > 正文

“一带一路”国际日倒计时:陈恩田访港会晤马逢国主席(中英双语)

文章来源:世界日报中文网
字体:
发布时间:2024-11-19 12:16:32

“一带一路”国际日倒计时:陈恩田访港会晤马逢国主席

Countdown to the "Belt and Road" International Day: Chairman Chen Entian visited Hong Kong and met with Chairman Ma Fengguo

香港当地时间2024年11月18日,距离“一带一路”国际日(12月16日)还有28天。南合组织(新加坡)管理有限公司消息:世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、南方丝绸之路国际合作委员会(简称南合组织)主席陈恩田在香港会晤全国人大代表(港区)、香港立法会内会副主席、香港文联主席马逢国先生。

Hong Kong local time November 18, 2024, 28days before the Belt and Road International Day (December 16). SSCO (Singapore) Management Pte Ltd News: Chen Entian, chairman of the 1st to 8th Committees of the World Peace Ribbon Organization, and chairman of the Southern Silk Road International Cooperation Committee (SSCO), met with Mr Ma Fengguo, Deputy to the National People's Congress (Hong Kong), Vice Chairman of the Legislative Council and Chairman of the Hong Kong Federation of Literary and Art Circles.

主宾双方就重振香港电影事业,促进香港文学艺术发展等方面进行了友好交流,陈恩田还向马逢国主席介绍了国际中文日、国际茶日、“一带一路”国际日,以及南方丝绸之路国际合作经济特区情况,他说:“南方丝绸之路经济走廊包括“一带”提出地哈萨克斯坦和“一路”提出地印度尼西亚等沿线二十二国,是中国链接全球南方的黄金之路和经济特区,南合组织正致力于推动南方丝绸之路国际合作经济特区发展。”十多年前,中国官媒披露陈恩田的祖父陈光美实际是中共创始人陈独秀与高君曼所生之子,佐证了关于陈恩田是陈独秀曾孙的民间传闻。

They exchanged ideas on revitalizing Hong Kong's film industry and promoting the development of Hong Kong's literature and art. Chen Entian also briefed Chairman Ma Fengguo on the International Chinese Language Day, the International Tea Day, the "Belt and Road" International Day, and the Southern Silk Road International Cooperation Special Economic Zone. The Southern Silk Road Economic Corridor includes 22 countries between Kazakhstan, where the Belt Initiative was proposed, and Indonesia, where the Road Initiative was proposed.It is China's golden road and special economic zone linking the Global South. SSCO is working to promote the development of the Southern Silk Road Special Economic Zone for International Cooperation.More than a decade ago, Chinese official media revealed that ChenEntian's grandfather, Chen Guangmei, was actually the son of Chen Duxiu, the founder of the Communist Party of China, and Gao Junman.This confirms the folk rumor that Chen Entian is the great grandson of Chen Duxiu.

陈恩田曾经担任全球第一大学社“七三国际学社”主席,后与联合国原副秘书长冀朝铸创立世界和平丝带组织,提出了五合一世界和平主张,他也是国际中文日(4月20日)、国际茶日(5月21日)、“一带一路”国际日(12月16日)等国际民间节日的倡议者和推动者,国际社会尊称其为“可可亲王”。

Chen Entian once served as the president of the world's largest society, "73 International Society". Then he and the former deputy secretary-general of the United Nations, Ji Chaozhu, founded the World Peace Ribbon Organization, and put forward the five-in-one world peace proposition.He is also the initiator and promoter of international folk festivals such as International Chinese Day (April 20), International Tea Day (May 21), and "Belt and Road" International Day (December 16). The international community respectfully calls him "Prince Coco".