世界和平丝带组织祝贺中埃两国签署共建“一带一路”合作文件
The World Peace Ribbon Organization congratulates China and Egypt on signing the Belt and Road cooperation document
2024年5月29日，“一带一路”国际日设立机构——世界和平丝带组织致信祝贺中埃两国签署《中华人民共和国政府和阿拉伯埃及共和国政府关于共同推进“一带一路”建设的合作规划》文件。
On May 29, 2024, the World Peace Ribbon Organization, the organization that established the Belt and Road International Day, sent a letter to congratulate China and Egypt on the signing of the document "Cooperation Plan between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Arab Republic of Egypt on Jointly Promoting the Construction of the Belt and Road".
根据中埃两国新闻媒体报道：《中华人民共和国政府和阿拉伯埃及共和国政府关于共同推进“一带一路”建设的合作规划》遵循共商、共建、共享原则，坚持开放、绿色、廉洁理念，以高标准、可持续、惠民生为目标，围绕政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，明确了中埃共建“一带一路”重点合作领域与合作内容。
According to the news media of China and Egypt, the "Cooperation Plan between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Arab Republic of Egypt on Jointly Promoting the Construction of the Belt and Road" follows the principle of "common business, common construction, and common sharing", adheres to the concepts of "openness", "greenness", and "integrity", and aims to be of high standard, sustainable, and beneficial to the people's livelihood. It focuses on policy coordination, infrastructure connectivity, unimpeded trade, financial integration and people-to-people bonds, and specifies the key cooperation areas and contents of the "Belt and Road" jointly constructed by China and Egypt.
“一带一路”国际日设立机构——世界和平丝带组织祝贺中埃两国达成的官方合作机制共识，希望为两国经济发展增添新动力，促进“一带一路”国际民间合作项目落地，更好造福两国人民。
The World Peace Ribbon Organization, the organization that established the Belt and Road International Day, congratulated China and Egypt on the consensus reached on the official cooperation mechanism, and hoped that it would add new impetus to the economic development of the two countries and promote the implementation of the Belt and Road international non-governmental cooperation projects to better benefit the people of the two countries.
