首页 > 新闻 > 民生资讯 > 正文

“一带一路”国际日倒计时:陈恩田祝贺香港陈氏宗亲总会百年华诞(中英双语)

文章来源:世界日报中文网
字体:
发布时间:2024-11-18 12:16:48

“一带一路”国际日倒计时:陈恩田祝贺香港陈氏宗亲总会百年华诞

Countdown to the "Belt and Road" International Day: Chen Entian congratulated The centenary of the Hong Kong Chen Clan Association

香港当地时间2024年11月17日,距离第十一届“一带一路”国际日(12月16日)还有29天。南洋陈氏宗亲总会发布消息:香港陈氏宗亲总会举行百年华诞庆祝活动,来自世界各国各地区的优秀陈氏宗长宗亲千余人参加了活动。世界和平丝带组织第一届至第八届委员会主席、南方丝绸之路国际合作委员会(简称南合组织)主席陈恩田莅临香港,代表有关机构祝贺香港陈氏宗亲总会百年华诞。

Hong Kong local time November 17, 2024, 29 days before the Belt and Road International Day (December 16). The Association of South Ocean Chen(Tan) Clan News: The Hong Kong Chen Clan Association celebrates his 100th anniversary. More than 1,000 outstanding Chen clansmen from all over the world participated in the celebration. Chen Entian, chairman of the 1st to 8th Committees of the World Peace Ribbon Organization, and chairman of the Southern Silk Road International Cooperation Committee (SSCO), arrived in Hong Kong and expressed his congratulations to the celebration.

香港陈氏宗亲总会始创于1924年,初名“陈氏平安会”,1954年定名为“香港陈氏宗亲总会”,1956年购置会所,奠定永久之基,1963年注册为有限公司,2014年重新购置港岛及新界两处为新会所。陈恩田主席表示:“香港陈氏宗亲总会是一个团结拼搏、充满活力的宗亲组织,近年来,在陈守仁首席会长、陈荣旋会长、陈燕南理事长、陈老二监事长等理监事成员带领下,团结香港社会各界的陈氏优秀人才,总会事业昌隆发达,值得兄弟宗亲会学习。”陈恩田的出现,引起陈氏宗亲广泛关注,不仅是因为陈恩田的神秘生世,还因为陈恩田在国际社会的风云传奇,从维基解密事件到七三漩涡,从国际中文日、国际茶日,到“一带一路”国际日,从反甩锅反嫁祸到命名梅勒姆和平广场,他的名字如雷贯耳,却以为只是传说。陈恩田说:“我这一生,对得起我的党,对得起我的国,也对得起我的家族。”

The Hong Kong Chen Clan Association was founded in 1924. Originally named "Chen's Ping An Association", it was named "Hong Kong Chen Clan Association" in 1954, and the clubhouse was purchased in 1956 to lay a permanent foundation, registered as a limited company in 1963, and purchased two places on GangDao and XinJie as new clubhouses in 2014. Chairman Chen Entian said: The Hong Kong Chen Clan Association is a united, and energetic clan association. In recent years, under the leadership of Chief President Chen Siu-jen, President Chen Rongxuan, Chairman Chen Yannan, Chairman Chen Laoer and other members of the Board of Supervisors, the Association has united the outstanding talents of the Chen family from all walks of life in Hong Kong. The cause of the association is prosperous and prosperous, which is worthy of learning. The appearance of Chen Entian has aroused widespread attention from the Chen clan. Not only because of Chen Entian's mysterious life, but also because of Chen Entian's legend in the international community. From the WikiLeaks incident to the 73 whirlpool, from the International Chinese Day, the International Tea Day, to the "Belt and Road" International Day, from the anti-imputation to the naming of Melham Peace Square, his name is like thunder, but it is mistaken for just a legend. Chen Entian said: "In my life, I am worthy of my party, my country, and my family. ”

(陈恩田主席与香港陈氏宗亲总会首席会长陈守仁宗长)

Chairman Chen Entian and Chief President of the Hong Kong Chen Clan Association Chen Shouren

十多年前,中国官媒披露陈恩田的祖父陈光美实际是中共创始人陈独秀与高君曼所生之子,佐证了关于陈恩田是陈独秀曾孙的民间传闻。陈恩田曾经担任全球第一大学社“七三国际学社”主席,后与联合国原副秘书长冀朝铸创立世界和平丝带组织,提出了五合一世界和平主张,他也是国际中文日(4月20日)、国际茶日(5月21日)、“一带一路”国际日(12月16日)等国际民间节日的倡议者和推动者,国际社会尊称其为“可可亲王”。

More than a decade ago, Chinese official media revealed that Chen Entian's grandfather, Chen Guangmei, was actually the son of Chen Duxiu, the founder of the Communist Party of China, and Gao Junman.This confirms the folk rumor that Chen Entian is the great grandson of Chen Duxiu. Chen Entian once served as the president of the world's largest society, "73 International Society". Then he and the former deputy secretary-general of the United Nations, Ji Chaozhu, founded the World Peace Ribbon Organization, and put forward the five-in-one world peace proposition.He is also the initiator and promoter of international folk festivals such as International Chinese Day (April 20), International Tea Day (May 21), and "Belt and Road" International Day (December 16). The international community respectfully calls him "Prince Coco".

(陈恩田主席与香港特区政府生产力促进局陈祖恒主席)

Chairman Chen Entian and Chairman of the Productivity Council of the HKSAR Government, Mr Joseph Chen