南合组织主席陈恩田再会泰国潮州会馆永远名誉主席黄迨光博士
Chen Entian, Chairman of SCO, meets with Dr. Huang Daiguang, Permanent Honorary Chairman of the Tio Chew Association of Thailand
印太之光消息，泰国当地时间2024年7月3日，世界和平丝带组织（世界和平与统一阵线）南方丝绸之路国际合作委员会主席、“一带一路”国际日首席亲善大使可可亲王陈恩田率南方丝绸之路采购团访问曼谷，拜会了泰国潮州会馆永远名誉主席、泰国中华总商会名誉主席黄迨光博士。
The Light of Indo-Pacific News, July 3, 2024, Thailand local time, Prince Coco Chen Entian, Chairman of the World Peace Ribbon Organization (World Peace and United Front), Chairman of Southern Silk Road International Cooperation Committee, Chief Goodwill Ambassador of the "Belt and Road" International Day, led the Southern Silk Road procurement delegation to visit Bangkok, met with Dr. Huang Daiguang, Permanent Honorary Chairman of The Tio Chew Association Of Thailand, Honorary Chairman of the Thai Chinese Chamber of Commerce and Industry.
陈恩田主席回忆说：2018年6月21日，我访问泰国潮州会馆，受到了时任主席黄迨光博士及潮州会馆全体高层人士的热情接待。当天，世界和平丝带组织国际日办公室还与泰国潮州会馆共同举办了“一带一路”国际日中文蓝皮书发布会，世界日报、亚洲日报、中华日报等媒体纷纷给予报道，在国际社会影响巨大。
Chairman Chen Entian recalled, "On June 21, 2018, I visited the Tio Chew Association Of Thailand and was warmly welcomed by the then Chairman Dr. Huang Daiguang and all the senior staff of the Tio Chew Association. On the same day, the International Day Office of the World Peace Ribbon Organization also co-organized the launch of the Chinese Blue Book of the "Belt and Road" International Day with the Tio Chew Association Of Thailand, which was reported by the World Daily, Asia Daily, China Daily and other media, and had a great impact on the international community.
陈恩田主席还说：黄迨光主席是我们永远的好朋友，好大哥，是我们年轻一代学习的楷模。大家知道，鉴于他在泰国工商业界的斐然建树，所以他被推选为泰国潮州会馆第三十九届、第四十届主席，鉴于他在中泰文化、艺术、教育上卓越成就，所以他被推选为泰国华文民校协会主席、泰国潮剧公会主席等。
Chairman Chen Entian also said: Chairman Huang Daiguang is our eternal good friend, good brother, is a model for our younger generation to learn. As we all know, in view of his remarkable achievements in Thailand's industrial and commercial sector, so he was elected as the thirty-ninth and fortieth chairman of the Tio Chew Association of Thailand, in view of his outstanding achievements in Sino-Thai culture, art and education, so he was elected as the chairman of the Thai Chinese Civil School Association, the Thai Tio Chew Opera Association, etc..
陈恩田主席表示：去年，我担任南方丝绸之路课题组组长，我们从四川天府新区南天门航母小镇出发，沿茶马古道途经云南，再走中缅印度洋新通道抵达缅甸可可亲王府，以缅甸为中转站，沿西北线走10个国家抵达“一带”提出地哈萨克斯坦，沿东南线走10个国家抵达“一路”提出地印度尼西亚，为此，我们决定成立南合组织。
Chairman Chen Entian said: last year, I was the head of the Southern Silk Road Research Team, we started from the carrier town of Nantianmen, Tianfu New Area, Sichuan Province, passed through Yunnan Province along the Tea and Horse Road, and then arrived at Prince Coco's residence in Myanmar through the China-Myanmar Indian Ocean New Passage, and then take Myanmar as a transit point, along the northwestern route, passing through 10 countries to Kazakhstan, where the "Belt" initiative was proposed, and along the southeastern route, passing through 10 countries to Indonesia, where the "Road" initiative was proposed. Then we decided to establish the South Cooperation Organization.
黄迨光主席在曼谷设宴接待了可可亲王陈恩田一行，对世界和平丝带组织提出的五合一世界和平主张等理念，以及南方丝绸之路国际合作委员会的22国计划表示支持。泰国工商总会副主席萧庆良、云南高原生态环保基金会理事长黄月卿，以及缅甸一带一路发展有限公司、中国保利集团北京新时代环球进出口有限公司等相关负责人参加了会见。
Chairman Huang Daiguang hosted a banquet in Bangkok for Prince Coco Chen Entian and his delegation, and expressed his support for the Five-in-One World Peace Proposition put forward by the World Peace Ribbon Organization and the 22-country plan of the Southern Silk Road International Cooperation Committee. Mr. Xiao Qingliang, Vice Chairman of the Federation of Thai Chambers of Commerce and Industry, Mr. Huang Yueqing, Chairman of Yunnan Plateau Ecological and Environmental Protection Foundation, as well as relevant persons in charge of the Myanmar Belt and Road Development Company Limited and China Poly Group Beijing New Era Global Import and Export Company Limited attended the meeting.
