南洋陈氏宗亲总会理事长陈恩田出席陈嘉庚诞辰一百五十周年庆典
Chen Entian, Chairman of Association of South Ocean Chen(Tan) Clan, attended the Tan Kah Kee 150th Anniversary Celebration
南合之光消息,新加坡当地时间2024年10月3日——10月4日,纪念陈嘉庚诞辰一百五十周年庆典在富丽华河畔大酒店举行,南洋陈氏宗亲总会共同理事长、世界和平丝带组织南方丝绸之路国际合作委员会(简称南合组织)行政委员会主席陈恩田出席庆典并向陈嘉庚长孙陈立人(抗战胜利七十周年纪念章获得者)、陈嘉庚曾孙陈铭(亚洲影响力组织执行主席)表达祝贺。
The Light of SSCO news, Singapore, October 3, 2024 - October 4, 2024 , the Tan Kah Kee 150th Anniversary Celebration was held at Furama Riverfront Singapore. Chen Entian, Co-Chairman of Association of South Ocean Chen(Tan) Clan and Chairman of the Executive Committee of the Southern Silk Road International Cooperation Committee of the World Peace Ribbon Organization, attended the ceremony and expressed his congratulations to Chen Liren, eldest grandson of Tan Kah Kee(recipient of the Seventieth Anniversary Medal of the Victory in the War of Resistance), and Daryl Tan, great-grandson of Tan Kah Kee (Executive Chairman of IOA).
今年是爱国侨领陈嘉庚先生诞辰150周年,中国政府及海内外各界纷纷举行纪念庆典活动。本次庆典由陈嘉庚长孙陈立人、曾孙陈铭等直系亲属为总召集人,亚洲影响力组织主办。陈嘉庚先生曾任中国政协副主席、全国侨联主席等职,一生为辛亥革命、民族教育、抗日战争、解放战争、新中国的建设作出不朽贡献,被毛泽东同志称誉为“华侨旗帜、民族光辉”。陈嘉庚一生以国家民族为重,顽强拼搏、自强不息,倾心教育事业,他的实践和精神形成了独特而丰富的“嘉庚精神”。
This year marks the 150th anniversary of the birth of Mr. Chen Jiageng, a patriotic overseas Chinese leader, and the Chinese government and various circles at home and abroad have held commemorative celebrations. The celebration was organized by IOA with Chen Liren, Tan Kah Kee's eldest grandson, Daryl Tan, his great-grandson, and other immediate family members as the general conveners. Mr. Tan Kah Kee served as Vice Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference and Chairman of the All-China Federation of Overseas Chinese, etc., and made immortal contributions to the Xinhai Revolution, national education, the War of Resistance Against Japanese Aggression, the War of Liberation, and the construction of new China, and was hailed by Comrade Mao as the “Flag of the overseas Chinese and the glory of the nation”. Tan Kah Kee Focusing on the country and the nation, he was a hard-working and self-improving person who devoted himself to education. His practice and spirit formed a unique “Kah Kee spirit”.
俄罗斯驻新加坡大使Kudashev、芬兰驻新加坡大使Markkanen、西班牙驻新加坡参赞Rebollar等数百位国际嘉宾出席了庆典。南洋陈氏宗亲总会理事长、南合组织主席陈恩田表示:陈嘉庚先辈是我们南洋陈氏宗亲的骄傲,他不仅是爱国华人华侨的旗帜,也是陈氏宗亲后生晚辈学习的楷模。当今中国领导人赞扬他爱国兴学,投身救亡斗争,推动华侨团结,争取民族解放,是侨界的一代领袖和楷模。
Hundreds of international guests attended the celebration, including Russia's Ambassador to Singapore Kudashev, Finland's Ambassador to Singapore Markkanen, and Spain's Counsellor to Singapore Rebollar. Association of South Ocean Chen(Tan) Clan Chairman, SSCO Chairman Chen Entian said: Tan Kah Kee is the pride of our Nanyang Chen Clan. He is not only the flag of the patriotic Chinese diaspora, but also a model for the next generations of the Chen clan to learn from. Today's Chinese leaders praise him for his patriotism and education, his commitment to the struggle for salvation, his promotion of unity among overseas Chinese and his fight for national liberation. He is a leader and role model for the overseas Chinese community.